Xi Jinping issues major directives on political-legal work, stressing that political-legal work be planned with the overall economic and social development, and the heavy responsibilities of maintaining state security and social peace be fulfilled.
20 January 20152 18:05:33
A Work Conference of the Central Commission for Politics and Law was held on January 20 in Beijing.
The General Secretary of the Central Committee of the Chinese Communist Party, President of the State, Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping yesterday issued major directives on political-legal work, stressing that under the new situation the tasks of political-legal institutions are heavier, and the demands of the People’s masses are higher, and hoping that national political-legal organs actively adapt to the new situation, be more proactive in their work, efficaciously take defensive measures against all kinds of risks, carry out well the major task of maintaining state security and social peace.
Xi Jinping pointed out that in 2014 the political-legal battlefront has conscientiously implemented the Party centre’s policy decisions, thoroughly advancing the construction of a peaceful China, a rule-of-law China, and of troops who are up to the mark; that each item of work and reform work in particular has achieved new success. National political-legal organs must further deepen the reform of the judicial system, to provide strong systemic guarantees of a strict law enforcement, a civilized law enforcement and judicial fairness, and raise the credibility of law enforcement and the judiciary. They must persist in severely ruling the police, strictly maintaining the political discipline and the organisational discipline of the Party, firmly opposing the private use of public equipment and judicial corruption, put their efforts in maintaining overall social stability, promote social fairness and justice, ensure that the People live in peace and work happily.
Xi Jinping stressed that party committees at all administrative levels must earnestly bear the political responsibility of maintaining stability in their region, plan political-legal work with the overall economic and social development, enthusiastically study and solve the major problems that affect political-legal work. They must take the lead in working according to the law; support the people’s courts and people’s procuratorates in the independent exercise of the power of adjudication and the power of prosecution according to the law; support all political-legal units in carrying out work in flawless coordination, independently and responsibly in accordance with the Constitution and the law; produce a good environment in which political-legal organs perform their duties according to the law. Leadership over political-legal organs must be strengthened and improved; a good and strong leading group of the political-legal organs must be chosen; the ideological and political quality [suzhi] of the political-legal troops and their capacity to fulfil their duties must be raised uninterruptedly; a political-legal troop that is loyal to the Party, loyal to the State, loyal to the People, loyal to the law must be trained, to ensure that the dagger handle is firmly held in the hands of the Party and the People.
The Central Political-Legal Work Conference suggested that national political-legal organs use Xi Jinping’s important directives to unify thought, thoroughly study and implement the spirit of the important speeches of the 18th Party Congress, the 3rd and 4th Plenums of the 18th Party Congress, as well as the Central Economic Work Conference; thoroughly study and implement the spirit of the important speeches of General Secretary Xi Jinping; actively adapt to the new changes in the situation; increase the initiative and proactivity in their work, push political-legal work in the directions of being good at using the thinking and methods of rule of law, putting efforts in solving deep seated problems, being good at using information technology according to the needs of overall building a moderately prosperous society in all respect, overall deepening reform, ruling the country according to the law, strictly governing the Party, and to promote a society that is vital since it is orderly, and to raise the overall capacity and level of service. They must persist in deepening the reform of the judicial system by taking rule of law as a lead, deepen the advancement of a peaceful China, a rule-of-law China, of troops who are up to the mark; efficaciously take defensive measures against all risks; faithfully fulfil their responsibility and mission to maintain overall social stability, promote social fairness and justice, ensure that the people live in peace and work happily; produce a safe and stable social environment for the comprehensive construction of a moderately prosperous society, a fair and just rule of law environment, a highly efficient service environment of exceptional quality.
Meng Jianzhu, member of the Standing Committee of the Politburo and Secretary of the Central Political-legal Commission conveyed the important directives of General Secretary Xi Jinping and gave a speech.
Guo Shenkun, member of the State Council and Deputy Secretary of the Central Political-legal Commission; Zhou Qiang, President of the Supreme People’s Cour and Cao Jianming, Chief Procurator of the Supreme People’s Procuratorate, were in attendance of the meeting.
2015年01月20日 18:05:33 来源： 新华网